• Contraste
  • Texto
Ferramentas de Acessibilidade
Desenho de uma jornalista sendo entrevistada e vários microfones ao redor dela

Por Redação Wizard
13 de novembro de 2019

Business English: termos em inglês de jornalismo

Hoje em dia é extremamente importante aprender inglês. Profissionais dos mais diversas áreas já sabem que ter uma segunda língua no currículo é fundamental para um bom desenvolvimento profissional.

Para os jornalistas, profissionais que carregam em mãos a responsabilidade de escrever as principais notícias do mundo, não é diferente.

Se você pensa em cursar Jornalismo, procura uma oportunidade na área ou atua profissionalmente como tal, confira, abaixo, termos específicos do inglês que são importantes e muito usados nessa profissão!

24 termos em inglês para a área de jornalismo

Estudar inglês é primordial para quem quer se desenvolver profissionalmente. Além disso, um profissional que domina a língua inglesa, seja qual for a profissão, consegue facilmente uma posição de destaque no mercado de trabalho.

  • Agenda – Pauta.

  • Anchorman/Anchorwoman – Âncora.

  • Breaking news – Fato importante noticiado, que acaba sendo acompanhado por um plantão.

  • Broadcast – Transmissão.

  • Cover – Capa.

  • Coverage – Cobertura.

  • Cropped – Recortado, reduzido.

  • Deadline – Prazo.

  • Edition – Edição.

  • Fake news – Boato, notícia falsa.

  • Front page – Primeira página.

  • Headline – Manchete.

  • Hook – Gancho.

  • Lead (em português, foi adaptado para lide) – Significa conduzir, guiar. O lead/lide, para os jornalistas, é a abertura do texto, matéria, reportagem, ou seja, o que vai conduzir o processo de entendimento da informação.
  • Live – Ao vivo. 

  • Magazine – Revista.

  • News – Notícia.

  • Newspaper – Jornal.

  • Off the record/Out of record – Algo secreto que virou notícia, mesmo não podendo ser divulgado. 

  • Op-ed – Abreviação para Opposite Editorial Page, que é usada para dar nome a um texto opinativo.

*Curiosidade: esse nome surgiu por conta da tradição que envolvia posicionar tal texto na página oposta à página de editorial nos jornais. 

  • Press – Imprensa.

  • Publish – Publicar.

  • Report – Reportagem, relatório, matéria.

  • Reporter – Repórter.

  • Scoop – Furo de reportagem.

Bônus: Confira mais palavras usadas no Business English no vídeo abaixo. O vídeo faz parte do Wizard YouLearn, que apresenta vídeos rápidos com dicas de inglês dos professores.

Conclusão

É extremamente importante que um profissional de jornalismo amplie seu vocabulário em um outro idioma. O conhecimento em inglês não só deixa um profissional mais apto para atuar na própria área, mas também o coloca a um passo à frente de outros candidatos em processos seletivos. Isso porque, os processos seletivos acabam exigindo como um dos pré-requisitos a língua inglesa.

Se você quer alavancar sua carreira saiba que com o curso de inglês para adultos da Wizard, você aprende rápido e de forma flexível, podendo facilmente conciliar seus estudos com a sua rotina.

Com mais de 1.200 escolas, a Wizard é a maior rede de ensino de idiomas do mundo. Procure uma escola mais próxima de você, ou clique aqui para aproveitar 4 aulas grátis e conhecer ainda mais a metodologia Wizard.

E aí, conhece outros termos em inglês importantes para jornalistas? Deixe nos comentários!

Confira + dicas de carreira da Wizard:

Homem negro, careca, vestindo um blazer escuro, sorrindo e com o logo da Wizard à frente

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

(*)Campos obrigatórios
Blog

Mais artigos do Blog Wizard

Carreira

Situações que mostram a importância do inglês para o mercado de trabalho

20 de setembro de 2023

A exigência do inglês para o mercado de trabalho tem se tornado cada vez mais comum, e a habilidade passou de diferencial para pré-requisito. Por esse motivo, não ser fluente na língua pode colocar muitas barreiras em sua carreira. Vamos entender melhor por que isso acontece!

 

O que achou da postagem?

2 Comentários

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

*Declaro ter mais de 12 anos.

Ao enviar os dados acima, eu concordo em receber e-mails e mensagens através do WhatsApp da Wizard e outras marcas Pearson. Ver política de privacidade.


(*)Campos obrigatórios

2 Comentários

  1. Rayanna:
    1 de junho de 2020 às 12:56

    👏👏👏👏👏

  2. Rayanna:
    1 de junho de 2020 às 12:33

    👏👏👏