Aprender um novo idioma é uma jornada repleta de descobertas e desafios. E um dos desafios mais comuns para os estudantes de espanhol são os falsos cognatos.

• Veja também: dias da semana em espanhol: você domina todos?

Esses termos, que parecem familiares devido à sua semelhança com palavras do português, podem causar confusões e mal-entendidos, pois possuem significados diferentes nos dois idiomas.

Conhecer e compreender os falsos cognatos em espanhol é essencial para evitar erros e melhorar a fluência na comunicação. Neste artigo, apresentamos 50 falsos cognatos em espanhol que todo aluno deve conhecer.

O que são Falsos Cognatos?

Falsos cognatos são palavras em dois idiomas diferentes que se assemelham na grafia ou na pronúncia, mas possuem significados distintos. No espanhol, esses termos podem enganar até mesmo os falantes mais experientes de português.

Por que é Importante Aprender os Falsos Cognatos?

Entender os falsos cognatos é crucial para quem está aprendendo espanhol por várias razões:

1. Evita Mal-entendidos: Usar uma palavra incorretamente pode causar confusão e transmitir uma mensagem errada.
2. Melhora a Comunicação: Conhecer os significados corretos permite que você se comunique de forma mais clara e precisa.
3. Aprimora a Fluência: Dominar os falsos cognatos ajuda a construir um vocabulário mais robusto e a falar com mais confiança.
4. Previne Erros Comuns: Saber distinguir esses termos reduz a chance de cometer erros comuns entre iniciantes.

Palavra em espanhol	O que ela realmente significa
Aceite	Azeite, óleo para cozinhar
Aceitar	Colocar ou passar óleo em um alimento
Acordarse	Lembrar-se de alguma coisa
Almohada	Travesseiro
Apellido	Sobrenome de uma pessoa
Berro	Agrião
Brinco	Pulo
Cacho	Pedaço de alguma coisa
Cachorro	Filhote de qualquer animal mamífero
Cadera	Quadril
Calar	Cortar
Cinta	Fita
Concertar	Combinar
Conozco	Conheço, do verbo conhecer
Copa	Taça
Cubierto	Talher
Cuello	Pescoço
Dirección	Endereço
Embarazada	Grávida
Enojar	Aborrecer-se com alguma coisa
Exquisito	Requintado, chique
Fecha	Data
Flaco	Magro
Goma	Borracha
Gracioso	Engraçado
Grasa	Gordura, graxa
Jugo	Suco
Largo	Comprido
Latir	Batida do coração
Novela	Romance
Olla	Panela
Oso	Urso
Pasta	Massa
Pastel	Bolo
Pegar	Colar
Pelo	Cabelo
Polvo	Pó
Pronto	Logo
Quitar	Tirar
Rico	Agradável, encantador
Rato	Período de tempo
Salada	Salgada
Taller	Oficina
Tasa	Taxa
Taza	Xícara
Topo	Toupeira
Vaso	Copo
Vello	Pêlo

Evitar os falsos cognatos é essencial para garantir a precisão na comunicação em espanhol. Estude esta lista e amplie seu vocabulário.

Para um aprendizado ainda mais aprofundado e eficiente, conheça o curso de espanhol da Wizard. Nossos professores qualificados estão prontos para ajudar você a dominar o idioma com confiança e precisão. Não perca essa oportunidade!