Phrasal Verbs com Come: quando usar Come In, Come on e Come out no inglês

Este artigo vai te ajudar a entender esses verbos da língua inglesa, em especial o uso do verbo come em três versões de phrasal verb: come in, come on e come out. Aprenda a seguir!

O que são Phrasal Verbs?

Os phrasal verbs são, basicamente, expressões compostas por um verbo acompanhado de uma preposição ou advérbio.

Parece simples pela explicação, mas na verdade há uma questão que torna o aprendizado desses elementos um pouco confuso ao estudar inglês: as duas palavras juntas têm um sentido, mas separadas possuem outra tradução.

Você pode entender melhor conferindo o exemplo abaixo com o uso de find out:

• I need to find out more about these night courses.
• Preciso descobrir mais sobre estes cursos noturnos.

Na frase em inglês acima, find + out significa descobrir. No entanto, find, isoladamente, significa encontrar, assim como out significa fora. Por isso, algumas dúvidas podem ocorrer no momento de entender frases com esses “verbos frasais”.

A seguir, aprenda quando usar o verbo come como phrasal verb.

3 Exemplos do Verbo Come como Phrasal Verb

Como já foi dito acima, o que pode causar erros ao interpretar frases com phrasal verbs é o significado das palavras em inglês que as compõem. Abaixo, veja frases que mostram o sentido correto das dos verbos come in, come out e come on.

Quando usar phrasal verb Come in

Come in no sentido de chegada

• What time does your train come in?
• A que horas chega o seu trem?

Come in no sentido de receber

• We haven’t got enough money coming in.
• Nós não recebemos dinheiro suficiente.

Come in no sentido de entrar em uma conversa

• Can I come in here and add something to what you’re saying?
• Posso complementar o que você está dizendo?

Quando usar phrasal verb Come out

Come out no sentido de se tornar disponível para o público

• When is the new edition coming out?
• Quando esta nova edição será lançada?

Come out em relação a revelação de fotos 

• The wedding photos have come out really well.
• As fotos do casamento saíram muito boas.

Come out no sentido de remover

• These stains will never come out!
• Essas manchas nunca sairão!

Quando usar phrasal verb Come on

Come on no sentido de apressar

• Come on, we’ll be late!
• Vamos logo, vamos nos atrasar!

Come on no sentido de encorajar

• Come on, you can do it!
• Vamos lá, você consegue!

Come on no sentido de progredir

• Your English is coming on really well.
• Seu inglês está indo muito bem.

Quando usar phrasal verb Come over e Come back

Confira como utilizar os phrasal verbs Come over e Come back no vídeo abaixo. O vídeo faz parte do Wizard YouLearn, que apresenta vídeos rápidos com dicas de inglês dos professores.

Conclusão

Entender e conseguir utilizar os phrasal verbs da maneira correta ao falar inglês não é difícil, mas é uma tarefa que requer dedicação e muito estudo, assim como o restante do aprendizado do idioma, e a Wizard pode te ajudar nesse desafio. Pesquise qual escola Wizard mais próxima de você, matrículas abertas o ano todo! Quer saber mais sobre verbos frasais? Confira os 15 phrasal verbs que mais confundem os brasileiros!

Qual verbo mais confunde você ao falar inglês? Conte nos comentários!

Confira + dicas de inglês da Wizard:

• Tabela de verbos regulares em inglês

• Tabela de verbos irregulares em inglês

• Question tags: o que são e como utilizá-las em inglês?