Olimpíadas em inglês: como falar sobre os jogos de Tóquio

No post de hoje, vamos aprender a falar sobre as Olimpíadas em inglês, ou seja, os Jogos Olímpicos 2020.

O motivo para essa diferença no ano é que as Olimpíadas estavam programadas para 2020, contudo a pandemia do coronavírus provocou esse atraso. Ao todo, serão 17 dias de evento.

Que tal aproveitar esse momento para praticar inglês e falar sobre os Olympic Games (Jogos Olímpicos) neste idioma? Let ‘s go!

A little bit of history: a tradição da Grécia Antiga

Os Olympic Games são uma tradição da Grécia Antiga. Quando foram criados, eram uma maneira de homenagear os deuses gregos.

Nas primeiras edições, apenas a corrida era o esporte praticado. Com o tempo, outras modalidades surgiram e foram acrescentadas nos jogos olímpicos.

No dia 6 de abril de 1896 ocorreram os primeiros jogos olímpicos da Era Moderna, na cidade de Atenas. Participaram 241 athletes (atletas) de 14 countries (países).Os Olympic Games são importantes porque despertam o interesse das pessoas pelas práticas esportivas. Quem se exercita regularmente conquista inúmeros benefícios para a saúde do corpo e da mente.

Os jogos também transmitem uma mensagem importante: a união entre os povos. Por mais que estejam em uma competição, os atletas se comportam com espírito de fraternidade.

Opening ceremony: o que tem no show da abertura

Um dos momentos mais aguardados dos Olympic Games é a opening ceremony (cerimônia de abertura). Trata-se de uma linda festa que comemora o início dos jogos, por isso é uma atração à parte.

É na opening ceremony que acontece a parade of nations (desfile das delegações), na qual cada país apresenta os seus atletas e a bandeira da nação. Também ocorrem os speeches (discursos) dos responsáveis pelo evento.

A opening ceremony também é marcada por shows de grandes artistas, muita choreography (coreografia), visual effects (efeitos visuais) e fireworks (fogos de artifício), que iluminam o local do evento.

Olympic Flame: a chama das Olimpíadas

A Olympic Flame (Tocha Olímpica) é um dos principais símbolos dos Olympic Games. Ela participa de um dos eventos mais emocionantes, que é a corrida de revezamento da tocha.

Figuras importantes do host country (o país sede) carregam a Olympic Flame por ruas e avenidas de diferentes regiões, para que todos possam conhecê-la.

A história da Olympic Flame remete à lenda de que Prometeu teria roubado o fogo de Zeus para entregá-lo aos mortais. Por isso, mantinha-se essa chama acesa durante os dias de competições.

A chama original fica em Olímpia, na Grécia, bem em frente às ruínas do templo de Hera. Durante uma cerimônia, pessoas escolhidas acendem a tocha a partir de uma concavidade de um espelho. Ele concentra os raios da luz do Sol.

Depois disso, é transferida para uma urna e somente aí acende a tocha olímpica que será levada até o destino onde ocorrerão os jogos olímpicos.

Sports: conheça as modalidades das Olimpíadas em inglês

Nos primeiros jogos da Era Moderna, os athletes disputaram as modalidades de atletismo, ciclismo, esgrima, ginástica, halterofilismo, luta, natação, tênis e tiro. Só que essa lista cresceu e, na atual edição, chegou a 46.

Vamos conhecê-las em inglês? Aqui está uma lista com todas as modalidades presentes nestes Olympic Games:

• 3×3 Basketball: basquete 3×3
• Archery: tiro com arco
• Artistic Gymnastics: ginástica artística
• Artistic Swimming: nado sincronizado
• Athletics: atletismo
• Badminton: badminton
• Baseball: beisebol
• Softball: softbol
• Basketball: basquete
• Beach Volleyball: vôlei de praia
• Boxing: boxe
• Canoe Slalom: canoagem slalom
• Canoe Sprint: canoagem de velocidade
• Cycling BMX Freestyle: ciclismo BMX freestyle
• Cycling BMX Racing: ciclismo BMX corrida
• Cycling Mountain Bike: ciclismo montain bike
• Cycling Road: ciclismo de estrada
• Cycling Track: ciclismo de pista
• Diving: saltos ornamentais
• Equestrian: hipismo
• Fencing: esgrima
• Football: futebol
• Golf: golfe
• Handball: handebol
• Hockey: hóquei na grama
• Judo: judô
• Karate: karatê
• Marathon Swimming: maratona aquática
• Modern Pentathlon: pentatlo moderno
• Rhythmic Gymnastics: ginástica rítmica
• Rowing: remo
• Rugby: rúgbi
• Sailing: vela
• Shooting: tiro
• Skateboarding: skate
• Sport Climbing: escalada
• Surfing: surfe
• Swimming: natação
• Table Tennis: tênis de mesa
• Taekwondo: taekwondo
• Tennis: tênis
• Trampoline Gymnastics: ginástica de trampolim
• Triathlon: triatlo
• Volleyball: vôlei
• Water Polo: polo aquático
• Weightlifting: levantamento de peso
• Wrestling: luta olímpica

Mais sobre as Olimpíadas em inglês

Um dos esportes mais conhecidos por nós, brasileiros, é o judô. Esse combat sport (esporte de combate) ocorre em um tatame, no qual um lutador deve derrotar o seu oponente usando técnicas de self-defense (defesa pessoal).

Outra modalidade bastante conhecida é o vôlei, um team sport (esporte de equipe). Durante a partida, o objetivo é fazer a bola ultrapassar a net (rede) e tocar no espaço do outro time, ou opponent court (quadra do adversário).

Já na natação, que é um individual sport (esporte individual), a velocidade de cada atleta é o que conta para a vitória. A competição ocorre em uma swimming pool (piscina), que é dividida por pool lanes (raias), uma para cada swimmer (nadador).

O futebol, apesar de ser mais popular por causa da World Cup (Copa do Mundo), também tem destaque nas Olympic Games.

As matches (partidas) acontecem nos stadiums (estádios), sempre em fields (campos) muito bem aparados e, em algumas ocasiões, com padrões de cores diferentes no gramado.

The stands or bleachers (as arquibancadas) ficam lotadas de torcedores do mundo todo, que estão no host country (país sede) para prestigiar todas as equipes.

E não podemos esquecer a ginástica, um dos esportes mais admirados e queridos pelo público. Homens e mulheres fazem floor exercises (exercícios de solo) e vaults (saltos sobre a mesa). Sozinhos, os homens se apresentam no pommel horse (cavalo com alças), still rings (argolas), high bar (barra fixa) e parallel bars (barras paralelas).

Já as mulheres têm as uneven bars (barras assimétricas) e a balance beam (trave de equilíbrio). Para protegerem as mãos, os atletas usam o chalk (giz).

Agora você está com uma boa base na ponta da língua para falar das Olimpíadas em inglês. Vamos treinar?

Aproveite para baixar o nosso e-book Tudo sobre esportes em inglês. Aprenda outras expressões e enriqueça o seu vocabulário sobre o mundo esportivo!