Como falar em inglês na internet

A Internet é uma das ferramentas de aprendizado mais criativas para quem está em busca da fluência no inglês. Por meio dela, você pode expandir seu vocabulário em inglês com músicas, e muito mais!

Outra opção de prática do inglês que a Internet proporciona é a de conversar por meio de bate-papos diretamente com nativos ou com pessoas que também estão aprendendo. Alguns sites funcionam como plataformas de interação para praticar o idioma com pessoas de qualquer parte do mundo, por isso, a parte boa é que você sempre pode aprender novas expressões em inglês.

As conversas podem ser divertidas e você ainda pode fazer novas amizades, quem sabe no país de destino da sua próxima viagem? Não sabe como começar uma conversa em inglês ou o que algumas gírias da Internet querem dizer? A Wizard não deixa você ficar sem assunto! Confira o exemplo de uma conversa em inglês na Internet:

Exemplos de conversas em inglês na Internet

Susan: Hi Pedro, nice to meet u!

Tradução: Oi Pedro, prazer em conhecer você! (aqui o “u” substitui a palavra you)

Pedro: Hey Susan! Nice to meet u 2! What’s up?

Tradução: Hey Susan! Prazer em conhecer você também! E aí? (Utilizamos o número 2, two para substituir a palavra too, já que as duas palavras tem o som parecido).

Susan: Fine, thks! And u?

Tradução: Bem, obrigada! E você? (A palavra thanks é abreviada).

Pedro: I’m alright… So, where r u from?

Tradução: Estou bem…Então, de onde você é? (Utilizamos a letra “r” para substituir a palavra are, já que as duas palavras tem o som parecido).

Susan: I’m from Florida, USA. And u?

Tradução: Eu sou da Florida, EUA. E você?

Pedro: I live in São Paulo, Brazil. Have you ever been around here?

Tradução: Eu moro em São Paulo, Brasil. Você já esteve por aqui?

Susan: Not yet! But I have a cousin that lives in Brazil…btw, also in São Paulo.

Tradução: Ainda não! Mas eu tenho um primo que mora no Brasil… A propósito, também em São Paulo. (A gíria btw é a abreviação de by the way).

Pedro: Orly? That’s really cool!

Tradução: Sério? Isso é muito legal! (Usamos orly para expressar Oh, really?)

Susan: Yep! Maybe this year I’ll go visit him…

Tradução: Sim! Talvez este ano eu vá visitá-lo… (O yep é uma forma informal de dizer yes).

Pedro: Gr8! Let me know so the 3 of us can hang out sometime.

Tradução: Ótimo! Me avise para que nós três possamos sair algum dia. (Gr8 vem de great, já que o som é parecido com o número 8, eight).

Susan: Sure!

Tradução: Claro!

Pedro: So, what r ur favorite hobbies?

Tradução: Então, quais são seus hobbies favoritos? (Usamos ur como abreviação da palavra your).

Susan: Oh, I love biking! If I could, I would do it 24/7!

Tradução: Oh, eu amo andar de bicicleta! Se eu pudesse, faria o dia inteiro, todo dia! (A expressão twenty-four seven significa 24 horas por dia, 7 dias por semana).

Pedro: Nice! Look…I have 2 go now. Can we talk later?

 Tradução: Legal! Olha…eu preciso ir agora. Podemos conversar mais tarde?

Susan: k

Tradução: Ok! (Aqui usamos apenas a letra k, que se lê “kei”, para aberviarmos o ok).

Pedro: Bye!

Tradução: Tchau!

Susan: Bye!

Tradução: Tchau!

Conclusão

Essas são alguns exemplos de conversas em inglês na internet, mas existem muitas outras que você só irá descobrir falando o idioma com seus amigos. Diga se você já conhecia algum dos termos comentando aqui embaixo, e conte com a Wizard by Pearson para aprender inglês da melhor forma e conseguir entender cada vez mais conversas no idioma! A Wizard oferece  aulas de inglês online grátis e também tem o seu curso de inglês online, que é mais completo e perfeito para você que quer ter aulas de inglês de qualidade.!

Confira + dicas de inglês no blog:

• Como usar HAD HAD e HAVE HAD no inglês?

• 7 maneiras de dizer “não entendi” em inglês